YOU CAN WORDCOUNT ON ME Account type Freelance translator and/or interpreter, Verified member This translator helped to localize ProZ.com into Ukrainian Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a. Affiliations Blue Board: Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Project management, Transcreation Expertise Specializes in: IT (Information Technology) Medical (general) Surveying Business/Commerce (general) Internet, e-Commerce Computers: Software Tourism & Travel Computers (general) Law: Contract(s) Marketing / Market Research. Project Details Project Summary Corroboration Translation Volume: 6472 words Completed: Mar 2014 Languages: English to Russian Operator Manuals For Miniloaders Translation of operator manuals for a series of multifunctional compact miniloaders, which are used in agriculture, building, forestry, municipalities, etc. The manuals cover user instructions, safety information, technical specifications, warranty, etc. Automotive / Cars & Trucks, Automation & Robotics, Agriculture No comment.

Realjnaya samozapitka dvigatelj generator dvigatelj. Software localization Volume: 27806 words Completed: Dec 2013 Languages: English to Russian Localization of Football Manager Overall localization of a popular football manager for iPad. The game is considered the most sophisticated football manager for mobile devices, which allows users manage tactics, football teams, trainings, transfers and so on.

I localized UI, controls, dialogues, gameplay. Sports / Fitness / Recreation, IT (Information Technology), Games / Video Games / Gaming / Casino No comment. Translation Volume: 18068 words Completed: Jun 2013 Languages: English to Russian Translation of Papers For Building Materials Translation of marketing and technical papers related to doors, windows, fittings, furniture, and building materials, produced and supplied by a well-known Italian manufacturer. The translation also included company technical documentation and certifications. Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Furniture / Household Appliances, Construction / Civil Engineering No comment.

Translation Volume: 61061 words Completed: May 2013 Languages: English to Russian Translation of SAP Training Presentations Translation of a number of SAP Training related documents, including all aspects of the software, process flow, etc. The presentations are designed for both specialists and new users of SAP solutions. SAP, Finance (general), Computers: Software No comment. Translation Volume: 7688 words Completed: Aug 2012 Languages: English to Russian Manual for Hearing Device Translation of a fitting guide for an active bone conduction implant system (audio processor). Includes instructions for setting up hardware and software, fitting, tuning, presets, and so on. It's a combination of medical and technical subject areas. Computers: Software, Medical: Instruments No comment.

Para todos aquellos que quieran un nero portatil y actual.lo pueden encontrar aki.espero y les sirva.por que ami si me sirvio mucho les dejo el video tutorial para. Oct 19, 2018 - Nero Burning ROM 2019.1.13.0.1 free download. Get new version of Nero Burning ROM. Used for streaming photo albums, slide shows. Descargar nero express full gratis en espanol un video. Nero 9 es una herramientas de grabacion la cual nos ayuda a realizar imagenes de discos de CD/DVD tanto como grabar dichas imagenes en un medio fisico [CD/DVD] nos ayuda con la grabacion de musica, videos archivos, juegos entre otros.

When you use a browser, like Chrome, it saves some information from websites in its cache and cookies. Clearing them fixes certain problems, like loading or formatting issues on sites. Some settings on sites get deleted. For example, if you were signed in, you’ll need to sign in again. A cookie is a small text file that a website saves on your computer or mobile device when you visit the site. It enables the website to remember your preferences (such as your language) over a period of time, so you don't have to keep re-entering them whenever you.

Software localization Volume: 17209 words Completed: Jul 2012 Languages: English to Russian Localization of a Gameplay Localization of a gameplay for a 3rd person action adventure game, including scenario, dialogs and menus. The game is full of humor, switcheroos, and unusual characters.

Games / Video Games / Gaming / Casino, Poetry & Literature, Media / Multimedia No comment. Software localization Volume: 19497 words Completed: Jun 2012 Languages: English to Ukrainian Localization of Smartphones Localization of mobile phones and smartphones produced by a world-known Dutch electronics manufacturer. Within the framework of this project, I have localized user manuals and user interfaces of several devices. Computers: Software, Telecom(munications) No comment. Translation Volume: 6305 words Completed: Jun 2012 Languages: English to Russian Translation of Healthcare Booklet Translation of a booklet issued by one of European health care government agencies. The booklet is a guide to introducing solid foods to babies, and it deals with tips on meals, examples of nutrition plans, recipes, etc.